LAOPERS 

Laop ouch mèt! Kom allein of same mèt vrun, femilie of collega’s.Sjrief diech hei gáw in!

SPONSORS 

Zónder sponsors geine Zweit veur Leid. Ouch geïnteresseerd in sponsoring? Lees daan us meugelikhede.

D-DAY

G’r vint hei alle informasie euver de rot, ’t programma en alle aandere praktiese takes_

EUVER US 

Umtot-ste mèt ’n bitteke inspanning vMil kins beteikene veur iemes aanders.Zweit veur Leid is de ierste gooi doelelaop vaan Mestreech. Alle revenuje vaan Zwelt veur Leid goon nao lokale doele, die leid doen vermindere. ‘T Bestuur vaan de Stiechting bestelt oet vrijwilligers, die same mèt de zg. “netwerkpartners” zórge veur zoe iMejl meugelikke sponsors en tabpers. Zweit veur Leid is geine wedstrijd, mèr ’n charmant Bood geveul evenemint, boe ‘ne vruntsjappelikke ambiance hiel belangriek is. Same beginne, same laope, same ’n gleeske drinke en same sent ophole veur ’t gooie doel. Mèt us allemaal same en veur ‘ne aandere. Zweit veur Leid is in 26 jaar oetgegreud tot ’n jaorlikse tradisie mèt ‘n vaste notitie op de evenemintecalepin vaan Mestreech.

UZZE HISTORIE

Stiechting Zweit veur Leid organiseerde in 1994 ‘ne sponsorlaop veur ’n plaotselik doel. De aonleiding heiveur, waore de euverstrominge vaan de Maas in de winter vaan 1993-1994, boe door groete deile vaan Borgharen en ‘lieren onder water zien geloupe.Um dat LEID te verzachte is ’t initiatief genome veur ‘ne sponsorlaop. ‘T woort ’n tradisie, die tot nog tów mie es € 1.350.000 heet bei-eingehaold veur plaotselikke gooi doele. Stiechting Zweit veur Leid is op versjèllende menere ge-ierd veur dit geweldig resutaot, boe onder de “Landelijke Innovatieprijs Goede Doelen” (1995), de “eremedaille van de Stad Maastricht” (2008), de “Maastrichtse Prijs voor Stimulering Breedtesport”.